-
1 металлист
-
2 металлист
-
3 металлист
metal(-)worker* * * -
4 обработка металлов
Русско-английский большой базовый словарь > обработка металлов
-
5 обработка металлов
metal working, metal workerРусско-Английский новый экономический словарь > обработка металлов
-
6 сельскохозяйственный рабочий
1. agricultural worker2. farm labourerволнения среди рабочих, стачки — labour trouble
3. farm operatorрабочий, обслуживающий стиральную машину — washer operator
сельскохозяйственный рабочий; батрак — a farm servant
рабочий у станка; станочник — machine tool operator
рабочий, обслуживающий печь — kiln operator
4. farm peopleбезработные; незанятые рабочие руки — idle people
трудящиеся; рабочие — working people
5. farm workerпортовый рабочий; докер; береговой рабочий — maritime worker
неквалифицированный рабочий; разнорабочий — unskilled worker
6. farm-hand7. rural workersрабочий, занятый половину рабочего дня — half time worker
рабочие; работники физического труда — cloth-cap workers
работник, занятый полный рабочий день — full-time worker
8. land workersрабочий,занятый ручным трудом — manual worker
рабочий, занятый ручным трудом — manual worker
9. workfolkРусско-английский большой базовый словарь > сельскохозяйственный рабочий
-
7 рабочий радиотехнической промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > рабочий радиотехнической промышленности
-
8 береговой рабочий
портовый рабочий; докер; береговой рабочий — maritime worker
неквалифицированный рабочий; разнорабочий — unskilled worker
Русско-английский большой базовый словарь > береговой рабочий
-
9 временный рабочий
портовый рабочий; докер; береговой рабочий — maritime worker
неквалифицированный рабочий; разнорабочий — unskilled worker
Русско-английский большой базовый словарь > временный рабочий
-
10 высококвалифицированный рабочий
портовый рабочий; докер; береговой рабочий — maritime worker
неквалифицированный рабочий; разнорабочий — unskilled worker
Русско-английский большой базовый словарь > высококвалифицированный рабочий
-
11 дополнительно нанимать рабочих
портовый рабочий; докер; береговой рабочий — maritime worker
неквалифицированный рабочий; разнорабочий — unskilled worker
рабочий, занятый половину рабочего дня — half time worker
Русско-английский большой базовый словарь > дополнительно нанимать рабочих
-
12 производственный рабочий
1. production workerпортовый рабочий; докер; береговой рабочий — maritime worker
неквалифицированный рабочий; разнорабочий — unskilled worker
2. мн. direct labourРусско-английский большой базовый словарь > производственный рабочий
-
13 рабочий автомобильной промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > рабочий автомобильной промышленности
-
14 рабочий сталелитейной промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > рабочий сталелитейной промышленности
-
15 сезонный рабочий
портовый рабочий; докер; береговой рабочий — maritime worker
неквалифицированный рабочий; разнорабочий — unskilled worker
Русско-английский большой базовый словарь > сезонный рабочий
-
16 помещение доковых рабочих
портовый рабочий; докер; береговой рабочий — maritime worker
неквалифицированный рабочий; разнорабочий — unskilled worker
рабочий, занятый половину рабочего дня — half time worker
Русско-английский военно-политический словарь > помещение доковых рабочих
-
17 неквалифицированный рабочий
портовый рабочий; докер; береговой рабочий — maritime worker
неквалифицированный рабочий; разнорабочий — unskilled worker
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неквалифицированный рабочий
-
18 увольнение иностранных рабочих
портовый рабочий; докер; береговой рабочий — maritime worker
неквалифицированный рабочий; разнорабочий — unskilled worker
Русско-английский военно-политический словарь > увольнение иностранных рабочих
-
19 кровельщик
2) Dialect: hellier3) Engineering: external plumber, plumber (работающий с металлической кровлей), roofing worker, sheeter4) Construction: plater, thatcher, tin-knocker (металлических кровель), sheet-metal worker (англ. термин взят из статьи в газете New York Times) -
20 металлист
металлист м., металлистка ж. [metallist, metallistka]1. (рабочий металлопромышленности) metal-worker; 2. разг. (поклонник/ поклонница рок-музыки в стиле хэви-метал) heavy-metal fan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
metal-worker — one who sculpts and molds metal objects … English contemporary dictionary
worker — I (New American Roget s College Thesaurus) n. laborer, workman; artisan, craftsman; operator, doer, performer; journeyman, yeoman; Trojan; drudge; mechanic; toiler, moiler. See exertion. II (Roget s IV) n. Syn. operator, mechanic, machinist,… … English dictionary for students
Metal Slader Glory — Developer(s) HAL Laboratory Publisher(s) HAL Laboratory (Family … Wikipedia
Metal Gear Acid — Developer(s) Konami Computer Entertainment Japan Publisher(s) … Wikipedia
Metal Mass — (in Finnish, Metallimessu) is a heavy metal music service of worship. In it the traditional hymns are adapted to heavy metal style, following a Lutheran service pattern. As reported by The Washington Times and AFP, it has become a popular… … Wikipedia
Metal Acoustic Music — Studio album by Merzbow Released 1981 … Wikipedia
Metal Mad Man — Studio album by Merzbow Released 1992 Recorded 1992 … Wikipedia
worker — noun ADJECTIVE ▪ good, hard, willing ▪ productive ▪ fast, quick ▪ methodical, steady … Collocations dictionary
metal man — noun : a worker who melts used type metal and casts it for reuse … Useful english dictionary
Industrial Worker — The Industrial Worker , the voice of revolutionary industrial unionism, is the newspaper of the Industrial Workers of the World (IWW), a radical labor union. It is currently released eleven times a year, printed and edited by union labor, and is… … Wikipedia
Sheet Metal Workers' International Association — Infobox Union name= Sheet Metal Workers International Association full name= Sheet Metal Workers International Association founded= 1888 country= United States office= Washington, D.C. people= website= [http://www.smwia.org/ www.smwia.org]… … Wikipedia